Na konferenci o transatlantických vztazích se pochopitelně řešila otázka terorismu a rozdílných názorů na něj. Průzkumy potvrdily zhoršující se vztahy mezi Evropou a USA, a tak hlavním cílem amerického prezidenta, který vzejde z listopadových voleb, by tedy měla být iniciativa zaměřená na jejich zlepšení.

Jiří Pehe na konci článku dodává, že „zvítězí-li George W. Bush, nemají žádné nové iniciativy příliš šancí na úspěch, protože důvěra mezinárodního společenství, zejména Evropy, v Bushe je tak nízká, že Americe již dopředu podvazuje ruce.“

Ano důvěra v Bushe je nízká, evropská společnost si jasně přeje zvolení protikandidáta Johna Kerryho. Zlepší  však právě John Kerry euro-americké vztahy? Některé indicie napovídají, že nikoli. Je totiž pravděpodobné, že Kerry nepřijde a ani nemůže přijít s jinou zahraniční „protiteroristickou“ politikou, tolik v Evropě kritizovanou.
Kerry sice v předvolební rétorice i v souvislosti s Irákem říká, že chce obnovit spojenectví, ale není jasné, jak to chce udělat. Německo i Francie již prohlásily, že jejich postoj zůstane stejný, i v případě zvolení senátora Kerryho.

Máslo na hlavě má tak trochu i Evropa. Za současné napjaté vztahy jsou odpovědny obě strany rovným dílem. Většina evropských států by si měla položit otázku, co konkrétního v souboji proti terorismu od 11. září 2001 udělala, kromě toho že házela klacky pod nohy Spojeným státům.

Netřeba zdůrazňovat, jak je kooperace USA s Evropou důležitá. Chtít však musí obě strany.